Inicio > Les Routes d’al-Andalus

El legado andalusí - historia, arte, cultura hispano-musulmana

 
El legado andalusí
Mapa de la Ruta del Califato. Pulsa para ampliar.

< Les Routes d’al-Andalus

La Route du Califat

Introduction




  Major Cultural Route of the Council of Europe
  Grand Itinéraire Culturel du Conseil de l’Europe



 

Grabado de la mezquita por David Roberts

La Route du Califat de El Legado Andalusi unit les villes de Cordoue et de Grenade en traversant des terres de Jaén. L’itinéraire traverse de belles et de fertiles Campiñas,ou campagne alentour, et unit de nombreuses localités caractérisées par leur vaste patrimoine monumental et artistique et des sites qui furent témoins de la relation, en paix et en guerre, entre les royaumes musulmans et chrétiens.
Les alcazabas, châteaux et forteresses, tant arabes que chrétiens, penchés sur les sommets des montagnes sillonnent le chemin. Le voyageur pourra admirer, en plus, les beaux et accidentés paysages du Parc Naturel des Cordillères Bétiques Occidentales de Cordoue. Dans ces environs, on trouve des ravins à versants raides et escarpés avec des prairies et des bergers où pouvoir faire des randonnées, tranquillement en suivant les anciens sentiers.

La Route unit Cordoue et Grenada, les capitales de l’al-Andalus califale et nasride. Cette route, empruntées par des marchands venus du monde entier qui ravitaillaient et commerçaient avec ces noyaux de population ; fut l’un des chemins les plus transités de la Péninsule Ibérique durant le Moyen Âge et fut également le chemin du savoir, des sciences et des arts.

Mirador de Lindaraja, grabado de B. Taylor/AsselineauCordoue fut la capitale du savoir de l’Occident musulman durant la période califale. C’était une des villes les plus avancées pour son époque, et comme le décrivit Charles-Emmanuel Dufourq : "Á aucun instant, ni Rome ni Paris, les villes les plus peuplées de l’Occident médiéval chrétien, ne se sont même pas approchées à la splendeur de Cordoue, le plus grand noyau de population urbaine de l‘Europe médiévale".

 


Patio de los Arrayanes de la AlhambraEn souvenir, la Route du Califat se propose de renforcer les liens entre les trois provinces qu’elle traverse, Cordoue, Jaén et Grenade, et se veut le moteur de développement des localités et des zones qui l’intègrent. La capitale nasride, Grenade, et l’Alhambra, le joyau le plus précieux de l’architecture hispano-musulmane, sont le point final de la Route.

 

Dû aux établissements des différentes civilisations et sa haute ancienneté, on attribue à Grenade un certain caractère de creuset culturel qui est perceptible dans les nombreux monuments de différentes époques historiques. Corral del Carbón, Granada. Sede de la Fundación El Legado AndalusíLe raffiné esprit andalusi, patent aux représentations architectoniques et aux jardins de l’époque, au langage des pierres des monuments de la Renaissance et à l’apparente fragilité du gothique flamboyant, forme un espace polyédrique qui réussit toujours à séduire le voyageur.


 

Voir description littéraire

Connaître L’itinéraire de la Route du Califat >>